Learn to master languages like the famous Hungarian polyglot Kató Lomb. Discover her self-learning formula!. some 16 languages. See Wikipedia: %C3% B3_Lomb. Kato Lomb’s 10 Suggestions for Successful Langugage Learning. Polyglot has ratings and 97 reviews. Erica said: It was very refreshing to read Lomb’s language-learning tactics. Just about everything else I’ve rea.
|Published (Last):||21 September 2009|
|PDF File Size:||11.95 Mb|
|ePub File Size:||16.52 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
This point in particular is something that makes sense, and something that would make learning more interesting, and fun. That said, it’s a quick read and worth scanning throug Very interesting stuff.
I was disappointed, because I couldn’t find lots of practical tips and methods on how to e Although this book contains a few ideas and best practices on how to learn a foreign language, it lajguages be very entertaining and enriching for any language learner as it contains various thoughts, general tips and some useful experiences on the topic.
People were so astonished that I changed my answer. Good use of a teacher is mainly correction. For audio input, Lomb would look up the frequency for foreign radio stations and tape their newscasts. Can you have a talent for language learning?
This should be titled, leqrn life as an interpreter”. Yeah, Kato Lomb made me think now. Who hasn’t desired to climb back to the sunlit sand?
According to her own account, her long life was highlighted not primarily by the command of languages but the actual study of them.
Book review of “Polyglot: How I learn languages” by Kató Lomb – My Love of Mornings
This book is candy for a language learner. You can opt out at any time with the Unsubscribe link in the emails, or by contacting me at litchickbiz gmail.
Lomb presents a very intriguing and practical method of attacking a foreign language. To spur my instinct and creativity, I imagined I would be hit by some great trouble were I not to understand it exactly, or maybe an unknown tyrant would even condemn me to death.
The languabes chapter needs to be read in order to grasp the main point. I kaato to stick up with my hobby, thrive it to suppress depression inside me and keep moving on instead of settling down in nowhere of aims. Learm from ” https: Last year November I was listening to online radio.
With the abundance of resources available to us today, it is important not to waste too much time researching apps and textbooks, and settle on a few we like the most. On the basis of a Latin saying, adage docendo discimus lkmb learn by teachingshe treaded just one or two lessons ahead of her students:. Nor will it likely be successful. I got issues here first my learning method and my willingness.
Another theme is the book is that of talent. But yeah, if study in a group, she thinks three is the best size. There are a couple of funny stories, though especially the one about the ornithologist lecturer and the student who interprets him: Back then I didn’t, however, know how to make this journey a pleasant experience and be happy for every small progress I make. Feb 28, Julie rated it really liked it Shelves: Embrace failures and don’t strive for perfection Throughout her life, Lomb never let herself be put off by mistakes kearn failures, and she never strived for perfection.
Hungarian polyglot’s secret formula to language self-learning
Want to Read saving…. No, but I have admiration and respect for Lomb, and maybe just the tiniest bit more motivatio This, obviously, is not an actual guide on how to learn languages, but rather an individual’s story on her own adventure. Views Read Edit View history. Thank you Captain Obvious, you have saved the world for another day. This mirrors my lmob experience in Germany back inwhen I’d had 1. As she put it, she drove three auto s in the world of languages, namely autolexia, autographia and autologia.
On the train, in the hotel lounge, or at the breakfast table, those sitting next to you will ask you the same questions.
Do not think of this book as a guide on how to teach yourself a language; you ,omb be disappointed. The author talks about her journey, how she fell into languages and happily stayed there, sharing numerous anecdotes along the way. I expected it to help with learning languages, to give some real tips and really motivate you.
How I Learn Languages, she refers to more languages she also understood. She ended up running around the room in an attempt to explain the concept. How to self-learn a language: This does not mean, however, that you should limit yourself to a single source.
And once again Kato Lomb was right. A translator and one of the first simultaneous interpreters in the world, Lomb worked in 16 languages for state and business concerns in her native Hungary. With all of that said, there are two concepts in this book that are worth taking away: Through her books, published in Hungarian in several editions as well as in some other languages, interviews in print and on the air and conversations, she tried to share this joy with generations.
She recalls teaching herself Russian in the bomb shelters of wartime Hungary, and her first attempts to communicate with Soviet soldiers. People tend to recommend children’s books to beginners.
There were some language learning strategies outlined in this book, interspersed with amusing anecdotes and scenes from the life of the author. According to her own account, her long life was highlighted not primarily by the command of languages but the actual study of them.
When you look up a word you knew but forgot, use the L2-L1 part or a monolingual dictionary. Lomb was one of the worlds first lagnuages interpreters, and one of the rare female polyglots. And once upon a time, I was being surged by my first Japanese song. She achieved further fame by writing books on languages, interpreting, and polyglots.
She’d use adapted texts at first or lkmb literature published before “, as she had trouble “understanding the style of modern novels, even in Hungarian”. You just have to stick with it.